2018年6月14日木曜日

cinema

洋画を観るときは字幕でと決めてる。
よっぽど眠いときは別として。
日本人の感覚にはない捨て台詞なんかはその展開と共に注目すべきところ。
また日本語訳を担当した人の感性も伺い知る事が出来る。

最近観る映画はアメコミの実写版やカーアクションが多い。
あんまり考えずに済むからと思いつつ深い作品もあり、結局2回ぐらい同じものをその日に観ることもある。

梅雨時期の過ごし方としては有意義かな。

0 件のコメント:

コメントを投稿